1
00:00:03,900 --> 00:00:05,580
Ik hou van wachten.

2
00:01:06,030 --> 00:01:10,410
Hier vinden de Winx een witte ring
metaal, een voorwerp waar de fee bang voor was

3
00:01:10,410 --> 00:01:14,790
jagers. Wachtend om zijn geheim te ontdekken,
de Winx en de specialist zijn aanwezig

4
00:01:14,790 --> 00:01:19,430
Musa's concert, waar iemand in de
Het publiek heeft geweldige dingen voor haar in petto.

5
00:01:24,750 --> 00:01:29,090
Wij weten wat we willen. Dat zullen we zijn
de machtigste tovenaars ter wereld.

6
00:01:29,190 --> 00:01:33,610
We moeten alleen die laatste fee vangen
op aarde. Dan zal de macht van ons zijn.

7
00:01:34,200 --> 00:01:37,960
Dus doe nog een poging, mijn vrienden.
Na eeuwen staat onze jacht op het punt

8
00:01:37,960 --> 00:01:38,960
einde.

9
00:01:39,700 --> 00:01:43,600
Blijf concentreren. We hebben de locatie nodig
spreuk om vast te stellen waar de Witte is

10
00:01:43,600 --> 00:01:44,780
Cirkel is te vinden.

11
00:01:45,500 --> 00:01:49,400
De Witte Cirkel. Denk eens aan de Witte
Cirkel. De sprookjescirkel.

12
00:01:51,100 --> 00:01:55,360
We dachten dat we ze allemaal hadden vernietigd, maar wij
hadden het mis. Er is er nog één over, en de

13
00:01:55,360 --> 00:01:59,640
de laatste fee op aarde heeft het. Roxy, het
beschikt over grote energie, en in hun

14
00:01:59,640 --> 00:02:01,780
handen, het is een nadeel voor ons succes.

15
00:02:06,360 --> 00:02:10,340
Onthul jezelf, Witte Cirkel! Toon
jezelf aan ons! Vertel ons waar je bent

16
00:02:10,340 --> 00:02:11,340
dat je vernietigd kunt worden!

17
00:02:15,380 --> 00:02:21,040
Weet je, Stella, ik denk niet dat...
White Circle was bedoeld als huisdier

18
00:02:21,040 --> 00:02:24,180
speelgoed. Ik weet het, maar kijk eens hoe leuk
ze hebben er zin in!

19
00:02:29,680 --> 00:02:32,940
Dus, Musa, wat vind jij van het briefje
Jason Queen heeft je geschreven?

20
00:02:33,320 --> 00:02:35,640
Ik weet het niet, maar ik zou graag willen denken dat hij dat was
meende wat hij zei.

21
00:02:35,840 --> 00:02:39,960
Je hebt een mooie stem. Als je wilt, ik
kan je een ster maken. Getekend, Jason

22
00:02:39,960 --> 00:02:42,440
Koningin, muziekproducent. En daar is de zijne
telefoonnummer.

23
00:02:42,680 --> 00:02:45,080
Wat als het gewoon iemands idee is van een
grap?

24
00:02:45,360 --> 00:02:47,420
Ik denk dat we er positief over moeten zijn.

25
00:02:47,700 --> 00:02:49,400
Musa's stem is een geweldig geschenk.

26
00:02:49,740 --> 00:02:50,740
Hoor, hoor.

27
00:02:50,920 --> 00:02:53,540
Nou, ik weet nog steeds niet wat ik ervan moet denken
deze notitie.

28
00:02:55,200 --> 00:02:57,580
Musa, er is maar één manier om daar achter te komen
de waarheid.

29
00:02:58,040 --> 00:03:01,920
Ik weet dat de platenmaatschappij Queen werkt
voor, en ik denk dat dit geweldig is

30
00:03:01,920 --> 00:03:04,480
kans voor jou. Ga ervoor, Musa.
Bel hem.

31
00:03:10,160 --> 00:03:13,200
Oké, maar veeg die glimlach weg
jouw gezichten.

32
00:03:16,340 --> 00:03:19,860
Wat? Waar staar je naar? Nietwaar
heb je iets beters te doen?

33
00:03:20,100 --> 00:03:22,300
Ga verder, Musa. Hallo, meneer de Koningin.

34
00:03:22,520 --> 00:03:26,060
Hoi, ja, ik ben het. Oh, nou, ik wie?
Nou, ik, eh...

35
00:03:26,510 --> 00:03:27,510
O, mijn naam.

36
00:03:28,330 --> 00:03:31,230
Musa, het meisje dat je hoorde zingen bij de
fruitige muziekbar, weet je nog?

37
00:03:31,890 --> 00:03:34,510
Hij herinnert zich mij en hij wil dat ik bel
hem Jason.

38
00:03:35,690 --> 00:03:36,690
Een auditie?

39
00:03:37,910 --> 00:03:40,250
Weet u het zeker, meneer Quaid? Ik bedoel, Jason?

40
00:03:40,490 --> 00:03:41,810
Nou, ik bedoel, het is fantastisch.

41
00:03:42,430 --> 00:03:45,990
Ja, natuurlijk heb ik een pen. Iedereen
heeft altijd een pen bij de hand als ze een krijgen

42
00:03:45,990 --> 00:03:46,990
bel zo.

43
00:04:01,290 --> 00:04:03,750
Ja, ja, ik heb het opgeschreven. Tot ziens
binnenkort dan.

44
00:04:05,230 --> 00:04:07,350
Ja, dank je. Ik kijk er naar uit.

45
00:04:08,430 --> 00:04:10,990
Dus? Hij wil dat ik auditie doe.

46
00:04:11,230 --> 00:04:15,570
Hij zei dat hij van mijn stem houdt. Ik kan het niet
geloof het. Nou, je moet het geloven,

47
00:04:15,570 --> 00:04:17,630
en nu moeten we jullie allemaal pakken
georganiseerd.

48
00:04:18,029 --> 00:04:19,269
Laat het maar aan mij over.

49
00:04:20,450 --> 00:04:24,230
Hallo? Andy? Hoi, ik ben het, Bloom. Ik heb het nodig
om een gunst van je te vragen.

50
00:04:30,060 --> 00:04:31,300
Ga ervoor Moussa.

51
00:04:59,530 --> 00:05:01,350
veld om de laatste fee op aarde te zijn.

52
00:05:01,590 --> 00:05:05,710
Ik weet het niet precies. Tot de ander
Dag, ik was gewoon een normaal meisje met een

53
00:05:05,710 --> 00:05:08,550
rustig leven. Toen arriveerde jij Winx en
alles veranderde.

54
00:05:08,970 --> 00:05:13,390
We hebben niet veel gedaan, Roxy. Dat heb je altijd gedaan
er stroomde magie in je. Jij bent een

55
00:05:13,390 --> 00:05:14,390
heel bijzonder persoon.

56
00:05:14,650 --> 00:05:18,270
Dat weet ik, maar het punt is: ik wil het niet
om een speciaal iemand te zijn.

57
00:05:18,470 --> 00:05:23,050
En mijn beste vriend is het met mij eens. Niet doen
jij, RQ? Niemand kiest ervoor om een

58
00:05:23,050 --> 00:05:26,690
fee. Je staat op het punt er een paar te doorstaan
moeilijke tijden die je op de proef zullen stellen

59
00:05:26,690 --> 00:05:27,690
moed op de proef.

60
00:05:28,040 --> 00:05:31,840
Maar je bent een slimme meid, en dat weet ik
het ga je goed. Ik voel het. Nu hier.

61
00:05:33,380 --> 00:05:34,380
Neem dit.

62
00:05:37,120 --> 00:05:41,380
Ik weet niet zeker of ik het wil. Deze cirkel
hoort bij jou. Het is een link naar je verleden

63
00:05:41,380 --> 00:05:45,420
en voor jouw toekomst. Als je wilt, kunnen we dat doen
ontdek samen de geheimen ervan. Jij bent

64
00:05:45,420 --> 00:05:46,420
een van ons nu.

65
00:06:08,010 --> 00:06:11,050
Dat is mijn vriendin daarboven. Of bij
tenminste, dat was ze vroeger.

66
00:06:11,370 --> 00:06:13,570
Ik hou er niet van als al die jongens rondhangen
om haar heen.

67
00:06:13,850 --> 00:06:18,610
Andy is gewoon een goede vriend. Hij helpt
Musa maakt haar droom waar. Jij van

68
00:06:18,610 --> 00:06:20,750
alle mensen zouden de zijne moeten waarderen
vrijgevigheid.

69
00:06:21,790 --> 00:06:28,110
Hé, Jenny, mag ik je in je slaap ritselen?
favoriete aardbeienshake?

70
00:06:28,530 --> 00:06:29,530
Uh-huh.

71
00:06:31,970 --> 00:06:34,550
Daar ga je. Nu weet je hoe het voelt.

72
00:06:34,910 --> 00:06:35,910
Hij is dromerig.

73
00:06:38,840 --> 00:06:43,200
Hallo, Naboe. Helia. Ik voel een
beetje jaloezie in de lucht. Dat doe je niet

74
00:06:43,200 --> 00:06:46,100
Je moet een tovenaar zijn om dat te raden. Het is
over Rivens gezicht geschreven.

75
00:06:46,380 --> 00:06:47,380
Ik zal met hem praten.

76
00:06:50,920 --> 00:06:55,540
Hoe zit het met jou, Bloom? Heb je gesorteerd
dingen uit met Skye? Ja, Helia. ik

77
00:06:55,540 --> 00:06:57,020
denk het wel. Kijk naar die jongens.

78
00:06:57,220 --> 00:07:01,400
Muziek betekent alles voor hen. Net als
Musa. Ze hebben een gemeenschappelijke band. Niets

79
00:07:01,400 --> 00:07:02,400
daar mis mee.

80
00:07:02,600 --> 00:07:06,880
WAAR. Je hebt gelijk. Ik denk dat ik ga
zeg dat maar tegen Skye. Skye!

81
00:07:07,850 --> 00:07:09,570
Ben, ik heb overal gezocht
plek voor jou.

82
00:07:09,970 --> 00:07:16,490
Er staat een surfwedstrijd op het punt te beginnen
voorkant van de Fruity Music Bar. Jullie

83
00:07:16,490 --> 00:07:17,970
moet het zo invoeren.

84
00:07:19,610 --> 00:07:20,610
Hm?

85
00:07:21,370 --> 00:07:24,290
Zeker, waarom niet? Ik ben niet gaan surfen
een lange tijd.

86
00:07:25,370 --> 00:07:26,670
Ik zie je later, Blauw.

87
00:07:27,630 --> 00:07:29,010
Ja, kerel. Doei.

88
00:07:46,960 --> 00:07:48,140
Is er iets mis, Riven?

89
00:07:49,220 --> 00:07:53,240
Musa is de laatste tijd zo anders. Zij is
geïnteresseerd in andere dingen, andere

90
00:07:53,240 --> 00:07:58,280
mensen. Het lijkt haar niets te kunnen schelen
ik. Ze heeft muziek en haar vrienden nodig, maar...

91
00:07:58,280 --> 00:07:59,580
bovenal heeft ze jou nodig.

92
00:08:00,040 --> 00:08:01,840
Je wilt haar toch niet in de steek laten?

93
00:08:03,160 --> 00:08:07,200
Bedankt voor de hulp, maar ik denk dat ik het nodig heb
om even alleen te zijn.

94
00:08:07,780 --> 00:08:10,400
Wanneer je erover wilt praten, weet je dat
waar je mij kunt vinden.

95
00:08:27,960 --> 00:08:29,360
Je doet het geweldig, Brandon!

96
00:08:31,800 --> 00:08:38,559
Weet je wat, Brandon? Ik geef de voorkeur
draken, dus zeg het niet

97
00:08:38,559 --> 00:08:39,700
nog een woord.

98
00:08:42,860 --> 00:08:46,640
Wat is er aan de hand, Bloom? Problemen met Skye?
Nee, niet met Skye. Ik heb gewoon een probleem

99
00:08:46,640 --> 00:08:47,640
met Mitzi's gedrag.

100
00:08:47,980 --> 00:08:51,720
Geef het gewoon toe. Je bent jaloers, en jij
zou moeten zijn. Jaloezie houdt een relatie in stand

101
00:08:51,720 --> 00:08:54,200
levend en bloeiend. Dat is jouw mening,
Stella.

102
00:08:54,500 --> 00:08:55,500
Nee...

103
00:09:06,220 --> 00:09:07,220
Bedankt,

104
00:09:14,020 --> 00:09:15,380
Papa. Je hebt het juiste gedaan.

105
00:09:16,760 --> 00:09:18,960
Waar is Skye? Waar is mijn zoon?

106
00:09:22,090 --> 00:09:26,290
Ik heb hem gezocht in Spark, Magic en
nu hier in Gardenia. Hij heeft er veel

107
00:09:26,290 --> 00:09:29,730
soevereine plichten die hem te wachten staan. Ik zal het doen
laat hem zijn verantwoordelijkheden niet ontlopen.

108
00:09:30,370 --> 00:09:33,970
Nog even. Kom hier, maar er is
Het zal grote problemen opleveren als Arendor

109
00:09:33,970 --> 00:09:36,530
ontdekt dat zijn zoon ober is bij de
Fruitige muziekbar.

110
00:09:36,750 --> 00:09:37,549
O nee.

111
00:09:37,550 --> 00:09:39,890
Je leidt Arendor af. We zullen erover nadenken
iets.

112
00:09:40,210 --> 00:09:41,570
Excuseer ons, Majesteit.

113
00:09:41,830 --> 00:09:44,450
We hebben een afspraak om langs te komen. Ja.

114
00:09:44,930 --> 00:09:46,690
Goed. Houd deze meisjes tegen.

115
00:09:49,200 --> 00:09:51,680
Ik herhaal de vraag, Bloom. Waar is
Skye?

116
00:09:52,040 --> 00:09:54,520
Eh, het is een lang verhaal, Hoogheid.

117
00:09:58,040 --> 00:10:02,780
Ik vind dit ding ook niet leuk, R2,
wat het ook is, maar het is belangrijk om het te doen

118
00:10:02,780 --> 00:10:03,780
onze angsten onder ogen zien.

119
00:10:04,040 --> 00:10:05,160
Roxy? Hè?

120
00:10:08,480 --> 00:10:12,220
Roxy, luister naar me. Die stem, dat is het
afkomstig uit de cirkel.

121
00:10:12,620 --> 00:10:13,680
Wat is er aan de hand?

122
00:10:13,920 --> 00:10:17,120
Roxy, laat me vrij. Nevel is geweest
te lang gevangen gezeten.

123
00:10:19,180 --> 00:10:21,700
Wat je wilt is niet langer belangrijk,
meisje.

124
00:10:30,260 --> 00:10:33,900
Eindelijk, na eeuwen, heeft Nebula dat gedaan
kom weer tot leven.

125
00:10:35,180 --> 00:10:38,780
En nu wraak op de fee
jagers zullen van mij zijn.

126
00:10:41,300 --> 00:10:45,300
Nu, Magische Cirkel, breng me naar Ogron en...
de tovenaars van de Zwarte Cirkel.

127
00:10:47,040 --> 00:10:48,040
Nou, Bloom?

128
00:10:48,260 --> 00:10:51,700
Majesteit, het probleem is dat ik dat niet doe
weet echt waar te beginnen.

129
00:10:52,960 --> 00:10:53,960
Wat?

130
00:10:57,040 --> 00:10:58,040
Meisjes,

131
00:10:58,420 --> 00:11:00,720
we moeten echt gaan. Stella, wat is er?
verkeerd?

132
00:11:01,060 --> 00:11:05,100
Ik denk dat Roxy in de problemen zit. Ik voel een
sterke negatieve energie in haar. Ik heb

133
00:11:05,100 --> 00:11:06,100
heb het nog nooit eerder gevoeld.

134
00:11:25,870 --> 00:11:27,950
Ben ik ineens onzichtbaar? Roxy!

135
00:11:28,650 --> 00:11:29,850
Roxy! Wachten!

136
00:11:33,990 --> 00:11:40,710
Er is hier iets vreemds aan de hand,

137
00:11:40,790 --> 00:11:42,870
meisje. Wij weten het, Musa. Roxy heeft ons nodig.

138
00:12:39,080 --> 00:12:39,619
Dat is zij.

139
00:12:39,620 --> 00:12:41,560
Laten we onze speciale vleugels gebruiken. Wat zijn
waar heb je het over?

140
00:13:19,210 --> 00:13:21,850
De witte cirkel heeft mij rechtstreeks naar mijn geleid
doel.

141
00:13:27,510 --> 00:13:29,270
Het is het einde voor jou, feeënjager.

142
00:13:29,590 --> 00:13:32,530
Je had gelijk, Gandlos. De cirkel heeft
kom naar ons.

143
00:13:32,750 --> 00:13:39,590
Anaghan, laat het meisje zien wat je kunt.
Nu zul je mijn ervaren

144
00:13:39,590 --> 00:13:40,590
kracht.

145
00:13:55,850 --> 00:13:58,930
Zuma, Gandlos, wees voorzichtig. Dat is de fee
sterker dan ik had verwacht.

146
00:14:00,290 --> 00:14:01,450
Ik zal met haar afrekenen.

147
00:14:04,670 --> 00:14:07,910
Denk er niet eens over na. Niemand
raakt Roxy aan als we in de buurt zijn.

148
00:14:08,110 --> 00:14:11,330
De Winx, wat toevallig. We kunnen ons ontdoen
van jullie allemaal in één keer.

149
00:14:14,150 --> 00:14:16,550
Jullie meiden verdienen echt een rondje
applaus.

150
00:14:21,650 --> 00:14:24,770
Roxy, zoek een schuilplaats. Wij zullen het afhandelen
zij. Waag het niet.

151
00:14:25,130 --> 00:14:27,290
Ik heb op dit moment gewacht
eeuwen.

152
00:14:29,050 --> 00:14:34,650
De kracht van de Witte Cirkel is maken
ik zwak.

153
00:14:35,610 --> 00:14:37,330
Hé, hoe is het met Roxy?

154
00:14:37,610 --> 00:14:39,170
Ze is als een ander persoon.

155
00:15:03,120 --> 00:15:06,340
Ik heb honderden feeën gevangen. Ik niet
bang voor jou.

156
00:15:12,540 --> 00:15:13,000
Vertrekken

157
00:15:13,000 --> 00:15:21,020
het

158
00:15:21,020 --> 00:15:23,720
voor mij. Ze hadden eerder geluk en werden gepakt
ons overrompeld.

159
00:15:24,000 --> 00:15:25,660
Pas op. Je bent nog steeds een beetje zwak.

160
00:15:36,560 --> 00:15:38,260
De energie van de Witte Cirkel is dat ook
intens.

161
00:15:48,780 --> 00:15:49,780
Techno-shock!

162
00:15:51,440 --> 00:15:52,680
Laten we hier weggaan.

163
00:15:52,880 --> 00:15:54,320
Waarom? Wij kunnen ze verslaan.

164
00:15:56,000 --> 00:15:59,760
De Witte Cirkel maakt ons sterker.
Wij zijn hier niet op voorbereid.

165
00:16:01,199 --> 00:16:04,940
Waar denk je dat je heen gaat? Ik niet
Ik ben klaar met jou, Ogron. Vrees niet.

166
00:16:05,060 --> 00:16:06,560
We zien elkaar snel weer.

167
00:16:12,420 --> 00:16:14,940
De angst is ontsnapt, en het is allemaal jouw schuld,
meisje.

168
00:16:15,280 --> 00:16:17,100
Ik herken haar niet.

169
00:16:18,360 --> 00:16:23,120
Ik weet. Ik kan het ook voelen. Het is de
cirkelkracht die je heeft veranderd. Haar ogen!

170
00:16:23,300 --> 00:16:25,600
Ze zijn anders! Dit zijn de ogen van
wraak.

171
00:16:25,940 --> 00:16:28,520
Roxy, er is een sterke negatieve energie
afkomstig van jou.

172
00:16:28,910 --> 00:16:30,430
Geef ons alstublieft de magische cirkel terug.

173
00:16:30,630 --> 00:16:33,590
De cirkel behoort nu en tot Nebula
voor altijd.

174
00:16:35,150 --> 00:16:39,530
Nebula, ik heb die naam gehoord. Het was binnen
het Boek der Feeën. Jij hebt ingegrepen

175
00:16:39,530 --> 00:16:41,670
met mijn wraak, en nu zul je de confrontatie aangaan
gevolgen.

176
00:16:42,970 --> 00:16:46,810
We moeten de negatieve energie tegengaan
Roxy onder controle houden, maar we kunnen geen risico nemen

177
00:16:46,810 --> 00:16:48,970
haar pijn doen. Laten we onze verdediging gebruiken
schilden.

178
00:16:51,010 --> 00:16:52,010
Sonic, bevries!

179
00:16:53,630 --> 00:16:55,970
Dat zou het moeten doen. Maar wat...

180
00:16:57,040 --> 00:17:00,480
Er is niets aan de hand, jong meisje. Mijn
macht is sterker dan wat dan ook.

181
00:17:03,280 --> 00:17:07,060
We moeten onze krachten bundelen.
Laten we de magische convergentie van activeren

182
00:17:07,060 --> 00:17:08,060
onze verdedigingsschilden.

183
00:17:37,420 --> 00:17:39,160
van de energie die haar beheerste
verdwenen.

184
00:17:41,480 --> 00:17:44,300
Ik ga mijn genezende kracht gebruiken om te krijgen
haar kracht terug.

185
00:17:44,620 --> 00:17:45,620
Levenskracht.

186
00:17:47,500 --> 00:17:48,900
Wat is er gebeurd?

187
00:17:49,380 --> 00:17:53,480
We zullen het later uitleggen, Roxy. Het belangrijke
Het punt is dat het nu goed met je gaat.

188
00:17:54,480 --> 00:17:59,180
Ik herinner me helemaal niets. Maar
wat er ook is gebeurd, bedankt allemaal

189
00:17:59,180 --> 00:18:03,460
veel. We zijn nu vrienden, Roxy. En een
Een vriend in nood is inderdaad een vriend.

190
00:18:04,760 --> 00:18:08,680
Wanneer kom je tot bezinning, kerel?
De troon van Arachneon heeft behoefte aan

191
00:18:08,680 --> 00:18:10,740
zijn koning. Wat ga jij doen?

192
00:18:11,080 --> 00:18:13,240
Hallo allemaal. Hebben wij iets gemist?

193
00:18:13,500 --> 00:18:17,080
Je bent naar de aarde gekomen en dient
deze mensen en zich bezighouden met een aantal gemeenschappelijke zaken

194
00:18:17,080 --> 00:18:18,079
vaardigheidswedstrijd?

195
00:18:18,080 --> 00:18:20,660
Jij bent de koning van Arachneon. Heb jij
dat vergeten?

196
00:18:21,060 --> 00:18:25,320
Pap, ik heb je zo gemist. Hallo, Roxy.
Hé, wat is hier aan de hand? Heb je

197
00:18:25,320 --> 00:18:27,700
organiseer een themafeest zonder het te vertellen
ik?

198
00:18:28,420 --> 00:18:29,800
Eh, Roxy, wat...

199
00:18:30,250 --> 00:18:33,290
Wat is er in haar bezield? Ik denk dat ze dat is
alleen een beetje moe vandaag.

200
00:18:33,530 --> 00:18:36,650
Misschien moet ik even een praatje gaan maken
met haar. Je hebt veel dingen te doen

201
00:18:36,650 --> 00:18:40,490
rekening mee houden, mijn zoon. Maar eerst zal ik dat doen
neem je koninklijke zegel terug. Dat kan

202
00:18:40,490 --> 00:18:41,810
krijg het terug bij uw terugkeer.

203
00:18:42,070 --> 00:18:43,890
Maar tot die tijd zal ik het bewaren.

204
00:18:44,130 --> 00:18:47,830
Over het koninklijk zegel gesproken... Zijn
Je probeert me te vertellen dat er iets is

205
00:18:47,830 --> 00:18:51,690
is er met het koninklijk zegel gebeurd? Was het
gestolen? Ben je het kwijtgeraakt? Heb je het verkocht

206
00:18:51,690 --> 00:18:52,730
voor onmetelijke rijkdom?

207
00:18:53,090 --> 00:18:55,410
Laten we zeggen dat u aan de rechterkant zit
spoor.

208
00:19:01,130 --> 00:19:03,070
Hoe kan ik je helpen? Hallo, hallo.

209
00:19:03,430 --> 00:19:07,890
Hallo, meneer. Je bent in het bezit van
iets wat ik heel graag zou willen

210
00:19:07,890 --> 00:19:08,869
terug hebben.

211
00:19:08,870 --> 00:19:10,650
Deze stenen moeten voldoende groot zijn.

212
00:19:12,570 --> 00:19:13,850
Maar deze zijn van onschatbare waarde.

213
00:19:14,070 --> 00:19:17,870
Wacht, je houdt mij niet voor de gek. Dit is een grap,
nietwaar? Waar is de camera? Waar doen

214
00:19:17,870 --> 00:19:22,470
Ik moet kijken? Twijfelt deze mens aan mijn
woord? Ik denk het wel, vader. We kunnen niet weggaan

215
00:19:22,470 --> 00:19:26,030
zoals dit. We moeten hem laten geloven
wij. Ja, het was een heel grappige grap. Maar

216
00:19:26,030 --> 00:19:28,290
Als je het niet erg vindt, ik moet gaan
weer aan het werk.

217
00:19:29,190 --> 00:19:30,190
Helderhart.

218
00:19:32,469 --> 00:19:36,610
Open je ziel en geloof in de magie
in je hart. Als je daartoe bereid bent

219
00:19:36,610 --> 00:19:39,890
geloof, uw hart zal het goede maken
keuze. Nu weet ik wat ik moet doen.

220
00:19:42,910 --> 00:19:47,910
Goed gedaan, Musa. Je hebt je Believix gebruikt
bevoegdheden zeer goed.

221
00:19:48,130 --> 00:19:49,470
Hier bent u, meneer.

222
00:19:50,030 --> 00:19:50,869
Bedankt.

223
00:19:50,870 --> 00:19:53,270
Deze edelstenen zijn voor jou, mijn zoon, en voor
je vrienden.

224
00:19:53,470 --> 00:19:56,490
Als je in deze wereld wilt blijven
langer, zullen ze je helpen leiding te geven aan een

225
00:19:56,490 --> 00:19:57,490
welvarend leven.

226
00:19:57,720 --> 00:20:01,920
Dank u, Vader, maar namens mij
Vrienden, dat kunnen we niet accepteren. Wij kozen ervoor

227
00:20:01,920 --> 00:20:05,020
volg de meisjes waar we van houden hierin
wereld, en we moeten proberen hier te leven

228
00:20:05,020 --> 00:20:08,800
volgens de regels van deze planeet. ik
Ik ben trots op je, mijn zoon, want dat heb je gedaan

229
00:20:08,800 --> 00:20:11,480
heeft mij zojuist bevestigd dat ik een
waardige erfgenaam.

230
00:20:12,900 --> 00:20:17,020
Soms ben je een beetje gehaast, maar jij
zijn ook moedig en genereus. Wees voorzichtig,

231
00:20:17,140 --> 00:20:18,059
mijn zoon.

232
00:20:18,060 --> 00:20:19,060
Afscheid.

233
00:20:20,940 --> 00:20:22,380
Ik ben trots op je, Skye.

234
00:20:22,780 --> 00:20:26,580
Zelfs als ik je soms boos maak? ik
zoals jij zoals je bent, en

235
00:20:26,580 --> 00:20:27,920
vanavond moeten we het vieren.

236
00:20:28,180 --> 00:20:30,480
Wat dacht je van een gezellig etentje thuis,
meisje?

237
00:20:33,360 --> 00:20:37,220
Wat zeggen jullie, jongens? Wat dacht je van een vrucht
smoothie gemaakt door de koning van de smaak? Maar

238
00:20:37,220 --> 00:20:39,640
Ben jij niet de koning van Heracleion? Heb ik
iets missen?

239
00:20:41,960 --> 00:20:45,380
Rustig aan, Naboo. Bewaar wat voor de
anderen. De anderen?

240
00:20:45,600 --> 00:20:47,120
Ik heb alleen maar ogen voor jou.

241
00:20:47,880 --> 00:20:49,240
Jij wast en ik droog?

242
00:20:49,540 --> 00:20:51,660
Te gemakkelijk. Ik zeg: we wisselen het een beetje af.

243
00:20:52,160 --> 00:20:53,600
Zullen we half om half doen?

244
00:20:53,960 --> 00:20:58,020
Weet je, Flora, ik vind de mensen van
De aarde wordt steeds interessanter

245
00:20:58,020 --> 00:21:02,460
dag. Ik voel hetzelfde, Helia, en ik ook
zo blij dat je hier bij mij bent om te delen

246
00:21:02,460 --> 00:21:03,460
het.

247
00:21:04,940 --> 00:21:05,940
Hoi,

248
00:21:06,620 --> 00:21:07,860
Je huisdier is echt schattig.

249
00:21:09,000 --> 00:21:10,760
Denk je dat echt, Riven?

250
00:21:10,980 --> 00:21:12,480
Ik vind hem schattig.

251
00:21:13,340 --> 00:21:15,760
Hé, is dit de beste zanger van de wereld?
wereld?

252
00:21:16,389 --> 00:21:20,270
Helaas denk ik alleen mijn
vriendin denkt van wel. Nee, Musa, dat ben jij

253
00:21:20,270 --> 00:21:23,550
verkeerd. Ik geloof het ook. Ik gewoon niet
weet het heel goed uit te drukken.

254
00:21:25,590 --> 00:21:27,950
Kom hier, Musa. Ik wil het je laten zien
iets.

255
00:21:29,210 --> 00:21:32,050
Veel mensen houden van je stem. Neem een
kijk hier eens naar.

256
00:21:32,610 --> 00:21:34,070
Wauw, kijk eens hoeveel bezoekers.

257
00:21:36,830 --> 00:21:38,230
Deze muziek, ik ben het.

258
00:21:38,670 --> 00:21:43,110
Ik was op zoek naar een manier om onze situatie te verbeteren
Winx Club-website, dus ik heb je opgenomen

259
00:21:43,110 --> 00:21:44,650
zingen, en het heeft wonderen verricht.

260
00:21:45,280 --> 00:21:46,320
Kitna, je bent geweldig!

261
00:21:46,620 --> 00:21:49,500
Oké, oké, maar als je niet stopt
Als je me knijpt, zul je wel moeten

262
00:21:49,500 --> 00:21:51,000
zoek een andere computervaardige fee.

263
00:21:55,500 --> 00:21:57,800
Wat gaan we met jou doen?

264
00:22:03,200 --> 00:22:09,840
Als je van iemand houdt, soms één
woord is genoeg om dingen op een rijtje te zetten of

265
00:22:09,840 --> 00:22:13,080
verpest het. Dat is waar. Dus misschien wij
beter niet praten.

266
00:22:15,690 --> 00:22:20,070
In de volgende aflevering de Boliviaanse macht
raakt de harten van de mensen van

267
00:22:20,070 --> 00:22:22,890
Gardenia en de Wink worden steeds meer en
krachtiger.

268
00:22:23,290 --> 00:22:28,010
Muziek krijgt een ongelooflijk aanbod van a
platenproducent, maar Riven lijkt niet in staat

269
00:22:28,010 --> 00:22:29,490
om blij voor haar te zijn.

270
00:22:29,540 --> 00:22:34,090
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0